Tháng 09

05

2016

Nói "Đồng ý/ Không đồng ý" trong tiếng Nhật?

 

Trong mỗi ngôn ngữ để diễn đạt sự “đồng ý hay không đồng ý” có rất nhiều cách, trong tiếng Nhật cũng vậy, hãy cũng học nhé!

 

 

Chắc chắn rồi.

全くその通り。  Mattaku sono tōri.

 

Có thể vậy

多分ね。  Tabun ne.

 

Bạn nói đúng rồi

はい、正しいと思います。  Hai, tadashii to omoimasu.

 

Tôi không thể đồng ý với bạn

全く同感です。  Mattaku dōkan desu.

 

Đó là những gì chính xác tôi cảm thấy.

私も同じ考えです。  Watashi mo onaji kangae desu.

 

Chính xác rồi.

その通りです。  Sono tōri desu.

 

Không nghi ngờ gì về nó.

間違いありません。  Machigai arimasen.

 

Tôi nghĩ đó là đúng.

それは一理あると思います。  Sore wa ichiri aru to omoimasu.

 

Tôi đã muốn nói như vậy.

今、言おうと思っていました。  Ima, iou to omotte imashita.

 

Tôi cũng đoán vậy.

そうだと思います。  Sō da to omoimasu.

 

Tôi cũng không chắc nữa.

そうですね。ちょっと分かりません。  Sō desu ne. Chotto wakarimasen.

 

Tôi không đồng ý với ý kiến này.

間違っているとは思いません。  Machigatte iru to wa omoimasen.

 

Nếu bạn đã nói vậy.

そう言うのなら。  Sō iu no nara.

 

Bạn sai rồi!

それは違います!  Sore wa chigaimasu!

 

Tôi không nghĩ vậy.

そうは思いません。  Sō wa omoimasen.

 

Tôi e rằng Tôi không đồng ý.

賛成しかねます。  Sansei shikanemasu.

 

Điều không nhất thiết lúc nào cũng như vậy.

必ずしもそうとは限りません。  Kanarazu shi mo sō to wa kagirimasen.

 

Bạn đang nghĩ gì?

どう思いますか。  Dō omoimasu ka.

 

Tôi có thể bổ sung một chút?

少し補足してもいいですか。  Sukoshi hosoku shite mo ii desu ka.

 

Hãy chuyển sang điều khác?

次の議題に移りましょうか。  Tsugi no gidai ni utsurimashō ka.

 

Tôi nghĩ rằng chúng ta đều không đồng ý

意見の相違は仕方がないと思います。  Iken no sōi wa shikata ga nai to omoimasu.

 

Tôi đồng ý

賛成です。  Sansei desu.

 

Chắc chắn rồi.

もちろんです。  Mochiron desu.

 

Điều đó là đúng.

確かにそうですね。  Tashika ni sō desu ne.

 

Không. Tôi không đồng ý.

賛成できません。  Sansei dekimasen.

 

Hãy ghi chép lại chúng vào một cuốn sổ nhỏ và mang theo mình để có thể ôn luyện bất cứ lúc nào nhé !!!

 

 

 

Các phương pháp học Tiếng Nhật

 

Mọi thắc mắc xin vui lòng comment bên dưới hoặc liên hệ cán bộ phụ trách.

Để lại lời nhắn của bạn