Tháng 08

15

2016

Chim cú với người Nhật Bản

 

Ở Việt Nam, chim cúbị coi là quỷ dữ vì chim cú kêu ở đầu hồi nhà ai thì nhà đó sắp có người chết. Chim cú kêu 7 tiếng thì cái chết ứng vào nam giới, còn 9 tiếng thì ứng vào nữ giới. Nhưng tại Nhật Bản, chim cú còn mang nhiều ý nghĩa đặc biệt khác.

 

 

Chim cú đem lại may mắn và sự bảo vệ cho người Nhật Bản?

Trong nền văn hóa hiện đại của Nhật Bản, chim cú có ý nghĩa khá to lớn. Nhiều người Nhật thường mang bên mình linh phù hình chim cú. Đó là vì, đối với đất nước Nhật Bản, chim cú đem lại may mắn và sự bảo hộ khỏi đau khổ. Chim cú trong tiếng Nhật là Fukuro vốn có thể được viết theo nhiều nhóm chữ. Một nhóm mang ý nghĩa may mắn (Fuku – may mắn; Ku – đến, Ro làm hậu tố chỉ tên con trai) và nhóm còn lại là Bảo vệ khỏi gian nguy (Fu – không có, Kurou – đau khổ/ gian nan). Bằng lối chơi chữ như vậy, chim cú đã có vai trò khác biệt và trở nên nổi tiếng là những Engimono trong tiếng Nhật có nghĩa là bùa may mắn.

 

 

Chim cú có ý nghĩa khác nhau

Nhưng chú chim cú không chỉ là biểu tượng của may mắn mà tại nhiều vùng miền khác nhau, chúng sẽ có những vai trò lịch sự khác nhau (chẳng hạn như linh điêu bảo hộ hay loài chim dự báo thời tiết,...) nhưng những ý nghĩa này đã dần dần biến mất.

Từ thời phục hưng Minh Trị năm 1868, khi Nhật Bản mở cửa cho người phương tây, hình tượng của loài cú đã thay đổi. Loài cú làm đại diện cho thu hút vận may và bảo hộ đang tồn tại cùng quan điểm hiện đại, loại cú là hiện thân của trí tuệ theo cái thức thú vị và phi thường.

 

 

Biểu tượng chim cú khắp thế giới

Chim cú mang ý nghĩa văn hóa không chỉ ở Nhật Bản. Xuyên suốt chiều dài lịch sử, từ Hi Lạp cổ đại đến Châu Á và Châu Âu, chim cú đã gắn mình với thần thông, trí tuệ và  nhưng cảm quan sâu sắc. Người da đỏ mặc lông vũ của chim cú để bảo vệ bản thân khỏi ma quỷ và trong các nền văn minh Trung Đông, chim cú được nhìn nhận như một vị Hộ Thần linh thiêng của đời sống bên kia thế giới.

Trong thần thoại Hi Lập, chim cú liên hệ đến Nữ thần trí tuệ, Athena và khi trở thành biểu tượng xuất hiện trên các đồng xu Hi Lạp, chim cú được liên hệ đến sự phồn vinh. Tuy nhiên, vào thời Trung Cổ của Châu Âu, những chú chim cú bị gán cho một cái tên xấu thay vì liên hệ đến tri thức và giáo dục mà chúng ta thường nhìn nhận, chim cú trở thành biểu tượng của tà thuật.

 

 

 Văn hóa và cuộc sống tại Nhật

 

Mọi thắc mắc xin vui lòng comment bên dưới hoặc liên hệ cán bộ phụ trách.

Để lại lời nhắn của bạn